Labels voor in je breiwerk

Soms kom je van die leuke dingen tegen op het internet. Neem nou deze labels:

wol-etiket

“In dit kledingstuk zit een verhaal. Het verstopt zich in de zomen en fluistert naar je vanuit de vouwen.Kom dichterbij: een schaap graast in een groene voorjaarswei. Een ambachtsman spint wol bij de houtkachel. Tikkende naalden vormen een lied. Je kunt iedere steek in dit kledingstuk terug volgen naar handen. Handen, net zoals die van jou. Iemand maakte dit speciaal voor jou.”

 


Is dat niet geweldig om in je zelfgebreide trui en sjaal te hebben?

En ja, ze zijn te koop, zolang de voorraad strekt. Wel in Amerika, maar ze verzenden ook naar Nederland. Klik hier voor de website van Leafcutter Designs:

wol-labels

De labels zijn onderdeel van het “Changing clothes” project van Leafcutters Designs:

I designed this clothes tag to honor the best of what clothing can be in this world: something that connects us to the earth and each other in positive, beautiful ways.

Clothes tags are usually the only tiny snippet of information we get about an item’s history: “Made in China,” “100% cotton,” etc. This amount of information is so small that it is almost meaningless. Furthermore, is it even noticed?

I believe that our failure to create (demand?) a new clothes system that treats the earth and people well is really a failure of the imagination.

Perhaps China is too far to go to find out for ourselves, but if we can tell stories – true stories – about the peoples and places wrapped up in the production of clothing, and if we can keep these stories and images in our heads,

I believe our clothing will begin to speak to us in different ways and with new meanings – meanings that lead to the creation of careful relationships and healthy methods of making.

 

Een project van de oprichters en eigenaren van Leafcutters Designs om meer aandacht te vragen voor onze kleding en daarmee voor de mensen die onze kleding maken. Meer lezen hierover? Klik hier: Clothes tags

 

 

Design a site like this with WordPress.com
Get started